夜幕低垂,黄浦江畔的灯火璀璨如星河，而在上海梅赛德斯-奔驰文化中心内，一万八千名球迷的呐喊声几乎要将穹顶掀翻，这是NBA中国赛季前赛的第二场，达拉斯独行侠对阵休斯顿火箭，所有人都知道，这不仅仅是一场季前赛，更是一场星光与未来的碰撞，而最终，当终场哨声响起，比分定格在116比114，独行侠以两分险胜火箭，整个夜晚的最高潮，属于一次精妙到毫巅的传球。
比赛的前三节,像是一场势均力敌的拉锯战，火箭年轻的锋线群用不知疲倦的跑动和冲击力，一次又一次撕裂独行侠的防线，杰伦·格林如一道绿色的闪电，在反击中不断上演暴扣；申京在低位的梦幻脚步，让独行侠的内线防守显得左支右绌，而独行侠这边，东契奇因伤缺阵，欧文挑起得分重任，他用眼花缭乱的运球和精准的中距离，一次次回应着火箭的攻势，比赛的转折，发生在第四节最后三分钟。
当时,比分胶着，双方战成112平，火箭队拥有球权，格林持球突破，一记高难度的拉杆上篮，球在篮筐上颠了两下，最终落入网中，火箭领先两分，主场般的中国球迷为这记精彩进球爆发出雷鸣般的欢呼，时间还剩1分28秒，独行侠叫了暂停。
暂停回来之后,镜头对准了独行侠替补席上的一位老将——勒布朗·詹姆斯，是的，这是詹姆斯职业生涯第一次以客队球员身份参加NBA中国赛，而他的到来，也让这场季前赛的规格提升到了总决赛级别，虽然已经年过四旬，但詹姆斯的眼神依然如猎豹般锐利，他接过了欧文的传球，在弧顶控球，面对着火箭狄龙·布鲁克斯的贴身紧逼。
时间在一秒一秒地流逝,全场球迷都站了起来，空气中弥漫着紧张与期待，詹姆斯先是做了一个试探步，然后突然启动，像一辆重型坦克般向禁区碾压，火箭的防守迅速收缩，两名球员包夹过来，就在所有人都以为他要强行上篮终结比赛时，詹姆斯却做出了一个所有人都意想不到的决定——他跳起后，一个脑后传球，将球精准地送到了底角无人防守的哈达威手中。
那记传球,如同经过精密计算的导弹，穿越了火箭三名防守球员的指尖，带着恰到好处的旋转，稳稳落在哈达威的投篮手位，哈达威没有犹豫，起跳、出手，皮球划出一道平滑的弧线，空心入网，三分！独行侠反超一分！
火箭并没有放弃,在接下来的回合中，申京强打内线造成犯规，两罚全中，火箭再次领先一分，时间还剩最后38秒，独行侠最后一攻，全场目光再次聚焦到詹姆斯身上。
他再次在弧顶持球,这一次，他没有选择突破，而是冷静地观察着场上的局势，突然，他手腕一抖，一记跨越半场的击地传球，如手术刀般切开了火箭的防守阵型，精准地找到了从底线空切的欧文，欧文接球后顺势上篮，球进哨响，加罚！欧文稳稳命中加罚，独行侠反超两分，随后火箭最后一攻不中，独行侠惊险取胜。
赛后,詹姆斯在接受采访时说：“这就是篮球的美妙之处，你可以用得分杀死比赛，但有时候，一记正确的传球，更能体现团队的力量，今晚，我的队友们在正确的位置上，我只需要把球送到他们手里。”
这场比赛,詹姆斯全场只得到14分，但他送出了11次助攻，其中最后的两次助攻，直接改写了比赛的结局，他没有像年轻时那样飞天遁地，却用更成熟、更智慧的方式，统治了比赛的最后时刻，在NBA中国赛的舞台上，这位传奇用一记制胜助攻，让所有人看到了篮球运动中除了得分之外的另一种伟大——那是视野、是判断、是信任，更是一种凌驾于个人数据之上的团队艺术。
当终场哨响,独行侠球员将詹姆斯围在中间，欢呼庆祝，詹姆斯抬头看向看台上那些挥舞着“LBJ”旗的中国球迷，微微一笑，他知道，在这个夜晚，他送出的不仅仅是一次助攻，更是一个关于篮球真谛的完美注脚，一记传球，定住乾坤，也定住了无数中国球迷心中，关于篮球最纯粹的记忆。